Inbox

Create Support Ticket

Subject / Inquiry Topic

Related Order (Optional)

Your Message / Description

{{ m.who }} — {{ m.stamp }}

Write a response

{{ tDefaultBadge }} Active

Two-step code at sign-in · {{ tfaLabel }} When on, every sign-in also asks for a 6-digit code sent to your email.

Email Status

Current Password Verification

New Password Setup

Connected Accounts

Privacy & Data Rights (GDPR)

In compliance with EU GDPR data regulations and diaspora privacy rights, you can export all your account data or request permanent account deletion. Statutory tax retention applies to financial invoices.

⚠️ Permanent Account Deletion Verification

This action is strictly irreversible. Personal profile details, saved measurements, shipping addresses, and support tickets will be permanently erased. Note: Completed invoice records are legally retained per statutory tax compliance regulations.

Re-enter Password or Type "DELETE" to confirm

Atelier 16-Point Precision Body Measurements / Matjet Precize të Trupit

Precision anatomical profile used by our master tailors to hand-cut bespoke garments in our atelier. All measurements in centimetres (cm).

Active Snapshot: {{ activeSnapshotLabel }}

✓ Measurement profile saved successfully as a new dated snapshot for the atelier.

Tailoring / Fitting Notes (Optional)

Measurement Snapshots History / Historiku i Versioneve {{ snapshotCountLabel }}

Current

Height: {{ sh.height || "—" }} cm Bust / Gjoksi: {{ sh.bust || "—" }} cm Waist / Beli: {{ sh.waist || "—" }} cm Hips / Ijet: {{ sh.lowHip || sh.highHip || "—" }} cm Shoulder: {{ sh.shoulder || "—" }} cm Inseam: {{ sh.inseam || "—" }} cm

Notes: {{ sh.notes }}

No prior snapshots recorded. Save your measurements above to establish your atelier baseline.

Delete?

{{ r.material }} {{ r.deptLabel }} — {{ r.catLabel }} — {{ r.tierLabel }} — {{ r.stockLabel }}

Delete?

+ Create New Collection

Cut & Details

Service Tier

Custom Sizes (Comma-separated)

Composition

Care Instructions

Custom Description (Max 250 Chars) {{ r.descCharCount }}/250

Delete?

Active Collection (Home Headline)

Custom Headline (Optional)

Custom Description (Optional)

Editorial Card 1 (Left) {{ adminHomeEditorialLeftKicker }}

Select Category / Collection

Custom Banner Image (Optional) {{ edLeftFileName }}

Editorial Card 2 (Right) {{ adminHomeEditorialRightKicker }}

Select Category / Collection

Custom Banner Image (Optional) {{ edRightFileName }}

Collection Section 1

Select Collection

Custom Cover Image (Optional) {{ col1FileName }}

Collection Section 2

Select Collection

Custom Cover Image (Optional) {{ col2FileName }}

Collection Section 3

Select Collection

Custom Cover Image (Optional) {{ col3FileName }}

Composition Templates

Write composition strings once and select them when editing products.

Care Templates

Write care instruction templates once and select them when editing products.

MAAL Letters — Seasonal Dispatch

“{{ footerNewsletterNote }}”

Compose Seasonal Letter Administrator: {{ adminCurrentEmail }}

Letter Subject

Letter Body

Confirm Seasonal Dispatch

You are about to broadcast this letter to {{ newsSubscribersCount }} active subscribers.

Subject: {{ newsletterSubject }}

Sender: {{ adminCurrentEmail }}

Unsubscribe Link: ✓ Mandatory one-click unsubscribe link present in each email

⚠️ Once confirmed, this dispatch cannot be recalled or undone.

Rendered Subscriber Preview Live rendered email layout

M A A L

Letters — Seasonal Dispatch

To: subscriber@example.com

{{ newsletterBodyPreview }}

“One letter each season. No offers.”

MAAL Atelier • Rr. Albulena, Fushë Kosovë

You received this seasonal letter as a subscriber.
Unsubscribe from MAAL seasonal dispatches

Dispatch History

{{ newsletterHistoryRows.length }} total

{{ h.subject }} Sent: {{ h.sentAt }} • {{ h.count }} recipients

Sent by: {{ h.sentBy }} ✓ Unsubscribe link included

Subscribed Emails

Total: {{ newsSubscribersList.length }}

{{ sub.email }} Test Unsubscribe Link

Store-wide Event Discount / Zbritjet e Dyqanit (Evente)

Apply a percentage-based discount across all products in the store (e.g. Black Friday or Seasonal Sales). / Vendosni zbritje me përqindje në të gjitha produktet e dyqanit (p.sh. Black Friday ose Zbritje Sezonale).

Manual Override / Mbizotërimi Manual When ON, the manual switch below forces the discount on/off, overriding scheduled dates. / Kur është AKTIV, çelësi manual më poshtë detyron zbritjen aktive/jo-aktive duke anashkaluar datat e programuara.

Manual On/Off State / Gjendja Manuale (Ndezur/Fikur) Directly turns the store-wide discount On or Off. / Ndiz ose fik drejtpërdrejt zbritjen në të gjithë dyqanin.

Default Event Name / Emri i Parazgjedhur i Eventit

Default Discount Percentage / Përqindja e Parazgjedhur e Zbritjes (%)

Default Promotional Banner Message / Mesazhi i Shiritit Promocional (Optional — default: "[EVENT NAME] — [PCT]% OFF") / (Opsionale — e parazgjedhur: "[EMRI I EVENTIT] — [PCT]% ZBRITJE")

Preview / Pamja Paraprake:

Scheduled Sales & Date Ranges / Programimi i Zbritjeve dhe Datave

Pre-configure upcoming promotional date ranges (e.g. Black Friday, Christmas Sale, Seasonal Promotions). The discount and promotional banner automatically activate at the scheduled start date/time and deactivate at the end date/time. / Parakonfiguroni periudhat e ardhshme promocionale (p.sh. Black Friday, Zbritjet e Fundvitit, Promocione Sezonale). Zbritja dhe shiriti promocional aktivizohen dhe çaktivizohen automatikisht sipas datave/orëve të caktuara.

Event Name / Emri i Eventit

Discount Percentage / Përqindja e Zbritjes (%)

Start Date & Time / Data dhe Ora e Fillimit

End Date & Time / Data dhe Ora e Mbarimit

Custom Promotional Banner (Optional) / Shiriti Promocional i Personalizuar (Opsionale) Default: "[NAME] — [PCT]% OFF" / E parazgjedhur: "[EMRI] — [PCT]% ZBRITJE"

Banner Preview / Pamja e Shiritit:

Status / Gjendja Event & Banner / Emri & Shiriti Date Range / Periudha e Datave Discount / Zbritja Actions / Veprimet

{{ sch.startFormatted }} to / deri më {{ sch.endFormatted }}

{{ sch.pct }}%

No scheduled events configured yet. Pre-configure an upcoming sale date range above to automate future discounts. / Nuk ka ende evente të programuara. Parakonfiguroni më lart periudhën e ardhshme të zbritjeve për t'i automatizuar ato.

Manual Product Discounts / Zbritjet e Manualizuara

Set custom promotional prices for individual products. Products with manual discount prices ignore the store-wide event discount.

Product Category / Collection Reg. Price Active Price Manual Discount Override (EUR)

Delete?

{{ totalCollectionsCount }} Canonical Collections

Create New Collection

Collection Name (English) *

Emri i Koleksionit (Shqip)

Required End Date (YYYY-MM-DD) *

Start Date (Optional)

Assign Across Departments (CAT-04)

{{ c.label }} Slug: {{ c.key }} Ends: {{ c.endsAt }}

Departments: {{ c.deptsLabel }}

Delete?

Collections group your pieces across departments for seasonal campaigns and filtering.

Reconciliation Notice: {{ txHealthMsg }}

{{ x.ref }} {{ x.date }} — {{ x.order }}

RETURN: {{ o.returnStatus }}

REPAIR: {{ o.repairStatus }}

{{ o.placed }} — {{ o.customer }}

{{ o.stageStep }} — {{ o.stageLabel }}

Delete Order?

{{ m.who }} — {{ m.stamp }}

Write a response to the customer

Customer	Email	Phone	Location	Default Shipping Address
{{ usr.fullName }}	{{ usr.email }}	{{ usr.phoneLine }}	{{ usr.locationLine }}	{{ usr.addressLine }}

No registered users found.

{{ manifestoTitle }}

{{ editorialBridalTitle }}

{{ editorialCeremonyTitle }}

{{ collectionsTitle }}

{{ homeCol1.title }}

{{ homeCol2.title }}

{{ homeCol3.title }}

{{ tSelected }}

{{ collectionTitle }}

{{ productName }}

{{ tAlsoLike }}

{{ tProductNotFoundTitle }}

{{ tPageNotFoundTitle }}

{{ archiveTitle }}

{{ salePageTitle }}

{{ noActiveSaleHeading }}

{{ infoTitle }}

{{ tForgot }}

{{ enterOtp }}

{{ resetPassTitle }}

{{ tSignIn }}

{{ tYourBag }} {{ bagCountLabel }}

{{ tSuggestHead }}

{{ tCheckout }}

{{ unsubTitle }}

{{ tThankYou }}

{{ tCreateAccount }}

{{ tAccount }}

{{ tContactTitle }}

{{ tProfileTitle }}

ADMIN ORDER PANEL

{{ trackHeadline }}

{{ tAdminReturnRepairTitle }}

{{ tAdmin }}

Composition Templates

Care Templates

MAAL Letters — Seasonal Dispatch

Confirm Seasonal Dispatch

Dispatch History

Subscribed Emails

Store-wide Event Discount / Zbritjet e Dyqanit (Evente)

Scheduled Sales & Date Ranges / Programimi i Zbritjeve dhe Datave

{{ tOffersGroup }}

Manual Product Discounts / Zbritjet e Manualizuara